National Geographic

Unser Titelthema im November: Unser Boden.

Liebe Leserin, Lieber Leser!

Regenwürmer sind ein bisschen wie Bienen. Nicht nur ungeheuer fleißig, sondern heimliche Helden – auch in unserer Titelgeschichte. Ohne die Kriecher, die mit mehr als 650 Spezies die Erde besiedeln und deren Rolle schon Charles Darwin in einem Buch beschrieb, könnten wir wohl kaum existieren.

Regenwürmer lockern verdichteten Grund auf, sodass Niederschläge eindringen können. Sie fressen abgestorbenes pflanzliches Material, zersetzen es und bilden mit ihren Ausscheidungen Muttererde. Diese bietet Nährstoffe für neues Wachstum. Vor allem besteht sie zu 60 Prozent aus Kohlenstoff, bindet mithin ein Klimagas.

Vor diesem Hintergrund machen Forscher eine erstaunliche Rechnung auf: Man müsste, erklären sie, den Kohlenstoffvorrat in den Böden weltweit nur um vier Promille erhöhen, um einen großen Teil der globa-len CO2-Emissionen auszugleichen. Regenwürmer sind also Klimaschützer. Wir sollten sie füttern und unter Schutz stellen. Denn zurzeit verlieren wir weltweit an Boden – jährlich drei Tonnen pro Kopf, 130 Gigatonnen seit Beginn der intensiven Landwirtschaft.

So handelt die Geschichte meiner Kollegin Barbara Esser (ab S. 76) über den alarmierenden Zustand der Böden in Brandenburg auch von engagierten Landwirten und ihrer Begeisterung, wenn Regenwürmer in ihren Böden wimmeln. Sie wissen: Funktionieren ihre Rezepte zur Bodenheilung dort, funktionieren sie überall.

Danke, dass Sie NATIONAL GEOGRAPHIC lesen!

Werner Siefer

Chefredakteur NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER!

Erlebnisse sind die Leuchttürme unserer Erinnerung. Sie bestehen aus markanten Geschehnissen unseres Lebens – aber auch aus dem, was auf Reisen passiert. Der Ausbruch aus eingefahrenen Abläufen, Menschen, denen wir begegnen, Herausforderungen, die wir meistern. Erlebnisse verändern uns. Wir brauchen sie, gerade jetzt.

Dieses Heft ist voller Reiseerlebnisse. Meine Kollegin Johanna Schuhmann, selbst Mutter zweier Kinder, war von kleinen Schildkröten hingerissen bzw. von dem Augenblick, als die Tierchen am Strand von Çıralı am Golf von Antalya das Licht der Welt erblickten (S. 38). Die Verletzlichkeit der Krabbler, ihre Bedrohung ist dafür verantwortlich, dass sich das Dorf zwischen den Bettenburgen seinen urtümlichen Charakter bewahrt hat. Der Strand muss so bleiben, wie er ist, damit die Karettschildkröten Platz zum Brüten haben.

Wir haben die Dordogne in Südfrankreich erkundet (S. 60). Entlang des Flusses finden sich nicht nur Weingüter, Luxushotels und vorzügliche Restaurants, sondern auch eine Nachbildung der Höhle von Lascaux mit den berühmten Eiszeitmalereien.

Zum Einstieg empfehle ich Ihnen den Beitrag meiner Kolleginnen Franziska Haack und Katja Heller. Die beiden waren zu Besuch bei einem Hopfenbauern in der Region Tettnang am Bodensee (S. 34). Dort erfuhren sie, warum dieser noch im Pensionsalter an seinem Bauerndasein festhalten will. Kaum zurück, hatte die beiden ebenfalls die Faszination an der Dolde und ihren unterschiedlichen Qualitäten gepackt, die dem Bier seinen herben Geschmack verleihen. Erlebnisse bleiben. Ich bin sicher, wenn Sie genau hinsehen, finden Sie sogar noch mehr als 37.

Herzlich, Ihr

Werner Siefer,

Chefredakteur NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER