National Geographic

Unser Titelthema im Februar: Das letzte Sklavenschiff

Wie tief liegt Vergangenheit? Selten tief genug, um nicht im Nu Gegenwart zu werden. Die Geschichte des Sklavenschiffs Clotilda ist ein Beispiel. Wir sehen Menschen, dunkelhäutige Bürger der USA, und ihr heutiges Leben. Ihre Groß- oder Urgroßeltern waren von Kriminellen aus Afrika verschleppt und versklavt worden. Das war im Jahr 1860, als der „Import“ von Sklaven in die USA längst verboten war. Man zog ihnen die Kleidung aus, um Wilde aus ihnen zu machen. Statt Mitglied eines Stammes zu bleiben, wurden sie einfach Afrikaner. Der Entmenschlichung und den katastrophalen Zuständen auf dem Schiff setzten die Verschleppten Menschlichkeit entgegen. Unter ihnen entstanden feste Bande, die ein Leben lang und darüber hinaus hielten. Griff ein Aufseher eine Frau an, stürzten sich Helfer auf ihn und verprügelten ihn. So erzählen es die Nachfahren der Clotilda-Sklaven. Ihre Vergangenheit sehen sie als Auftrag. „Wir sind dafür verantwortlich, hier und heute die Dinge zu berichtigen“, sagt eine Nachfahrin. Ihre Geschichte ab Seite 34.

Schreiben Sie uns Ihre Meinung dazu und zu den anderen Beiträgen. Der einzige Grund, warum unsere Reporter rund um die Uhr unterwegs sind und unsere Dokumentare akribisch die Fakten von den Fakes scheiden, sind Sie. Daher: Danke, dass Sie NATIONAL GEOGRAPHIC lesen!

Werner Siefer

Chefredakteur NATIONAL GEOGRAPHIC DEUTSCHLAND

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER!

Ich erinnere mich noch genau an den Djemaa el Fna in Mar­rakesch. Es war gegen Abend, als ich aus dem Labyrinth der Gassen auf den zentralen Platz der Altstadt trat und sofort gefangen war von seinen Gerüchen, den Rufen der Verkäufer und den magischen Tönen, die die Schlangenbeschwörer ihren Flöten entlockten. Die Klänge waren fremd und überwältigend.

Ein paar Jahre später war ich erneut in Marokko, dieses Mal in der Wüste. Tagsüber liefen wir, zwei Führer, zwei Kamele, ein Freund und ich durch die Hitze der Sahara, und am Abend wickel­ten wir uns jeweils in einer eigenen Sandmulde in den Schlafsack, weit genug entfernt von den anderen. Und tatsächlich: Völlige Stille umgab mich, während über mir ein fantastischer, unver­gesslicher Sternenhimmel funkelte.

An beide Situationen dachte ich zurück, als wir dieses Heft zusammenstellten. Vor allem bei der Geschichte, die Trevor Cox für uns schrieb. Der Professor für Akustik stellt darin 15 Orte vor, die ein besonderes Klangerlebnis versprechen – und er rät, dass wir uns auf Reisen nicht allein von unseren Augen leiten lassen, sondern auch von unseren Ohren. Bei den Klangsteinen in Tansa­nia ebenso wie im antiken Theater in Epidaurus oder in der echofreien Kammer in der University of Salford.

Die Tipps des Klangexperten sind einige der 60 Anregungen für Reisen im kommenden Jahr, die wir Ihnen in dieser Ausgabe geben. Darunter sind Inseln wie die Marquesas und Sizilien, Städte und großartige Landschaften, besondere Naturerlebnisse. Mich selber interessiert vor allem der Civil Rights Trail, der viele Orte der Bürgerrechtsbewegung in den amerikanischen Südstaa­ten verbindet. Er beleuchtet die Rassenkonflikte der Fünfziger­ und Sechzigerjahre – die leider teils immer noch bestehen.

Der TRAVELER geht an einen anderen Verlag. Ich wünsche Ihnen zum letzten Mal viel Freude mit diesem Heft.

Siebo Heinken (redaktionelle Leitung)